Nachrichten und Neuigkeiten von text-it
| ||
[Anrede] [Titel] [Name]
"Nix is fix", so könnte man 2020 zusammenfassen. Corona bringt fast täglich Neuerungen in unser Leben. Andere Themen treten in den Hintergrund. Auf die Digitalisierung trifft beides zu. Dieses Wörtchen wird uns abseits digitaler Meetings und Home-Office nachhaltig beschäftigen. Im #Branchentalk diskutiert ein Fachpanel über die Herausforderungen und Möglichkeiten. Nicht neu, aber dennoch anders präsentiert sich heuer auch die tekom Jahrestagung. Erstmals virtuell, dafür eine ganze Woche lang, liefern Branchenexperten in 150 Live-Vorträgen, Tutorials und Workshops Wissen direkt nach Hause. Tanja Feldhofer von text-it ist auch dabei: The New Kids on the Block — What Taxonomies, Ontologies, Terminologies Are and What They Can Do. Viel Spaß beim Lesen Fachübersetzungen · translate-it
Qualitätskontrolle von Maschinellen Übersetzungen
Mit den rasanten Entwicklungen der neuronalen Engines hat sich die MÜ deutlich verbessert. Der eine oder andere Auftraggeber verfolgt die Entwicklung mit leuchtenden Augen: einfach per Tastendruck zur fixfertigen Übersetzung. Das ist nicht nur schneller, sondern verspricht auch weniger Übersetzungskosten. Oder? Redaktionssysteme · manage-it
Help+Manual 8 News
Das Release ist umfassend ausgefallen und enthält einige neue Features wie PDF Peer Review, Animated Screencasts, New Screen Capture, Formula Editor – um nur einige aufzuzählen. Zu den Highlights zählen die integrierte DeepL-Schnittstelle und Floating-Lizenzen, die auch an externe Mitarbeiter vergeben werden können. Termine
Branchentalk, FH Wels/Online, 23. Oktober 2020, ab 18:00 Uhr
Interaktiver Online-Branchentalk zum Thema Digitalisierung in der Technischen Kommunikation und Übersetzung.
tekom Jahrestagung, Online, 02. – 06. November 2020
Zum ersten Mal findet die tekom coronabedingt im neuen Online-Format statt.
Empfehlen Sie unseren Newsletter weiter Wenn Ihnen unser Newsletter gefällt, empfehlen Sie uns bitte weiter, und senden Sie diese Mail an Kollegen und Bekannte. Vielen Dank! Sollte Ihnen dieser Newsletter weitergeleitet worden sein, können Sie sich hier in die Verteilerliste aufnehmen lassen. |
Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen:
Tel.: +43 (0)1 - 802 27 17 Fax: +43 (0)1 - 802 27 17 kontakt@text-it.at www.text-it.at | |
Klicken Sie hier, wenn Sie unseren Newsletter abbestellen
möchten, und senden Sie die Mail mit dem Betreff "Abbestellen" an: kontakt@text-it.at |